Constance Garnett

"Just two years after completing Crime and Punishment, Dostoevsky produced a second novel with a very different man at its center. In The Idiot, the saintly Prince Myshkin returns to Russia from a Swiss sanatorium and finds himself a stranger in a society obsessed with wealth, power, and sexual conquest. He soon becomes entangled in a love triangle with a notorious kept woman, Nastasya, and a beautiful young girl, Aglaya. Extortion and scandal escalate...

The Brothers Karamazov, Dostoevsky's crowning achievement, is a tale of patricide & family rivalry that embodies the moral & spiritual dissolution of an entire society (Russia in the 1870s). It created a national furor comparable only to the excitement stirred by the publication, in 1866, of Crime & Punishment. To Dostoevsky, The Brothers Karamazov captured the quintessence of Russian character in all its exaltation, compassion, & profligacy. Significantly,...

Darkly fascinating short novel depicts the struggles of a doubting, supremely alienated protagonist in a world of relative values. Seminal work introduced moral, religious, political and social themes that dominated Dostoyevsky's later masterworks. Constance Garnett's authoritative translation is reprinted here, with a new introduction. A minor official brutally scrutinizes himself and decides to go "underground, " away from society. This is a strange...

Published to great acclaim and fierce controversy in 1866, Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment has left an indelible mark on global literature and our modern world, and is still known worldwide as the quintessential Russian novel. Readers of all backgrounds have debated its historical, cultural, and spiritual dimensions, probing the moral and ethical dilemmas that Dostoevsky so brilliantly stages throughout his narrative. Yet, at its heart, this...

In this dark and compelling short novel, Fyodor Dostoevsky tells the story of Alexey Ivanovitch, a young tutor working in the household of an imperious Russian general. Alexey tries to break through the wall of the established order in Russia, but instead becomes mired in the endless downward spiral of betting and loss. His intense and inescapable addiction is accentuated by his affair with the General's cruel yet seductively adept niece, Polina....

"Tolstoy produced many drafts of Anna Karenina. Crafting and recrafting each sentence with careful intent, he was anything but casual in his use of language. His project, translator Marian Schwartz observes, "was to bend language to his will, as an instrument of his aesthetic and moral convictions." In her magnificent new translation, Schwartz embraces Tolstoy's unusual style - she is the first English language translator ever to do so. Previous translations...

Rodion Romanovich Raskolnikov lives in a garret in St. Petersburg. Destitute and feeling cut off from humanity, he considers committing a terrible crime—killing a pawnbroker—to steal her money. After hearing people say that society would be better off without the pawnbroker, he murders her—and her sister, who walks in while Raskolnikov is raiding the pawnbroker's wares. As the novel's psychological drama unfolds, Raskolnikov lives in constant...

The Landlady (Russian: Хозяйка, Khozayka) is a novella by Russian author Fyodor Dostoevsky, written in 1847. Set in Saint Petersburg, it tells of an abstracted young man, Vasily Mikhailovich Ordynov, and his obsessive love for Katerina, the wife of a dismal husband whom Ordynov perceives as a malignant fortune-teller or mystic. The story has echoes of Russian folklore and may contain autobiographical references. In its time The Landlady had...