The Tales of Beedle the Bard, a Wizarding classic, first came to Muggle readers' attention in the book known as Harry Potter and the Deathly Hallows. Now, thanks to Hermione Granger's new translation from the ancient runes, we present this stunning edition with an introduction, notes, and illustrations by J.K. Rowling, and extensive commentary by Albus Dumbledore. Never before have Muggles been privy to these richly imaginative tales.

De la prisión de Azkaban se ha escapado un terrible villano, Sirius Black, un asesino en serie que fue cómplice de lord Voldemort y que, dicen los rumores, quiere vengarse de Harry por haber destruido a su maestro. Por si esto fuera poco, entran en acción los dementores, unos seres abominables capaces de robarles la felicidad a los magos y de eliminar todo recuerdo hermoso de aquellos que se atreven a acercárseles. El desafío es enorme,...

Harry Potter can't wait for his holidays with the dire Dursleys to end. But a small, self-punishing house-elf warns Harry of mortal danger awaiting him at Hogwarts. Returning to the castle nevertheless, Harry hears a rumour about a Chamber of Secrets, holding unknown horrors for wizards of Muggle parentage. Now someone is casting spells that turn people to stone, and a terrible warning is found painted on the wall. The chief suspect, always in the...

"Till now there's been no magic for Harry Potter. He lives with the miserable Dursleys at number four, Privet Drive. His room is the cupboard under the stairs, and he hasn't had a birthday party in eleven years. But then a mysterious letter arrives by owl messenger: a letter with an invitiation to an incredible place called Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. And there he finds not only friends, flying sports on broomsticks, and magic in everything...

Lord Voldemort has returned, but the ministry of Magic is doing everything it can to keep the wizarding world from knowing the truth. They appoint Ministry official Dolores Umbridge as the new Defense Against the Dark Arts professor at Hogwarts. When Umbridge refuses to teach practical defensive magic, Ron and Hermione convince Harry to secretly train a select group of students for the wizarding war that lies ahead. A terrifying showdown between good...

Harry Potter is preparing to leave the Dursleys and Privet Drive for the last time. But the future that awaits him is full of danger, not only for him, but for anyone close to him - and Harry has already lost so much. Only by destroying Voldemort's remaining Horcruxes can Harry free himself and overcome the Dark Lord's forces of evil. In this dramatic conclusion to the Harry Potter series, Harry must leave his most loyal friends behind, and in a final...

"For twelve long years, the dread fortress of Azkaban held an infamous prisoner named Sirius Black. Convicted of killing thirteen people with a single curse, he was said to be a dedicated follower of the Dark Lord, Voldemort. Now he has escaped, leaving only two clues as to where he might be headed: Harry Potter's defeat of You-Know-Who was Black's downfall as well. And the Azkaban guards heard Black muttering in his sleep, "He's at Hogwarts...he's...

Year three at Hogwarts means new fun and challenges as Harry learns the delicate art of approaching a Hippogriff, transforming shape-shifting Boggarts into hilarity and even turning back time. But the term also brings danger: soul-sucking Dementors hover over the school, an ally of the accursed He-Who-Cannot-Be-Named lurks within the castle walls, and fearsome wizard Sirius Black escapes Azkaban.

Disc 1. The Movie. In the epic finale, the battle between the good and evil forces of the wizarding world escalates into an all-out war. The stakes have never been higher and no one is safe. But it is Harry who may be called upon to make the ultimate sacrifice as he draws closer to the climactic showdown with Lord Voldemort. It all ends here. Disc 2. Creating the world of Harry Potter, Part 8: Growing up. Interviews featuring Daniel Radcliffe, Rupert...